-
1 береговая опора
береговая опора
Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > береговая опора
-
2 береговая опора
2) Engineering: abutment, abutment pier, abuttal, shore anchor -
3 береговая опора
shore pier, bank seatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > береговая опора
-
4 береговая опора
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > береговая опора
-
5 береговая опора (моста)
Универсальный русско-английский словарь > береговая опора (моста)
-
6 береговая опора моста
1) Military: bridge abutment2) Railway term: fender pierУниверсальный русско-английский словарь > береговая опора моста
-
7 береговая опора пирса
Naval: pier abutmentУниверсальный русско-английский словарь > береговая опора пирса
-
8 лежневая береговая опора
Construction: dwarf abutment, parched abutment, stub abutmentУниверсальный русско-английский словарь > лежневая береговая опора
-
9 свайная береговая опора
Construction: dwarf abutment, parched abutment, stub abutmentУниверсальный русско-английский словарь > свайная береговая опора
-
10 опора
ж.береговая опора ( моста) — abutment
точка опоры — физ. (тж. перен.) fulcrum (pl. -ra); тех. тж. bearing
найти точку опоры (перен.) — gain a foot-hold
-
11 опора моста береговая
опора моста береговая
Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора моста береговая
-
12 береговая козловая опора
Construction: pile bent abutmentУниверсальный русско-английский словарь > береговая козловая опора
-
13 shore anchor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shore anchor
-
14 ось опоры
береговой устой, береговая опора — land pier
-
15 береговой
1. coastal2. waterside3. coast; coastal; shoreСинонимический ряд:прибрежный (прил.) побережной; побережною; побережный; прибрежный -
16 башмак береговой опоры
Русско-английский военно-политический словарь > башмак береговой опоры
-
17 удерживающий корму от приближения к пирсу
Русско-английский военно-политический словарь > удерживающий корму от приближения к пирсу
-
18 побережье
См. также в других словарях:
береговая опора — Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN shore anchor … Справочник технического переводчика
Береговая опора — 23. Береговая опора Е. Shore anchor Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора моста береговая — Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы … Справочник технического переводчика
Опора моста береговая — – [УСТОЙ МОСТА] – крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ — [УСТОЙ МОСТА] крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта (Болгарский язык; Български) устой на мост (Чешский язык; Čeština) opera mostu; mostní opera (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Устой (опора береговая) — крайняя опора моста в сопряжении его с насыпью подхода, воспринимающая воздействие пролетного строения, грунта насыпи и временных нагрузок, расположенных на насыпи подхода. Устои различают: анкерный устой многопролетного моста, на котором… … Строительный словарь
Береговой лежень — Береговая опора деревянного моста, сделанная в виде бруса (1), бревна с отёской на два канта либо в виде сплоченных досок (1) и воспринимающая нагрузку от концов мостовых переводин. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников… … Архитектурный словарь
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усто́й — я, м. 1. Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что л. Пошатнулся на своих устоях старый дедовский дом, а матица погнулась. Мамин Сибиряк, Братья Гордеевы. Мелькали черными шестами металлические устои электропередачи. Гладков, Малашино… … Малый академический словарь
устой — УСТОЙ, я, муж. 1. Береговая опора гидротехнического сооружения, а также (устар.) вообще опора какого н. сооружения. Мостовые устои и быки. Кирпичные устои ворот. 2. мн. То, что сложилось, устоялось, основы (во 2 и 3 знач.). Общественные устои.… … Толковый словарь Ожегова